Покупка виллы или земли на Бали: что проверить до того, как платить
До оплаты недвижимости на Бали поручите PPAT проверить сертификат в Земельном управлении: владельца, ипотеку, зарегистрированные договоры и блокировки; убедитесь, что подпишут все супруги и наследники; получите письменное зонирование (KKPR) и PBG/SLF на постройки; проверьте суды и зарегистрируйте свой PPJB или аренду на сертификате. Иностранцы не могут владеть Hak Milik.
Что прислать нам, если это касается вас ↓Для кого эта статья
Вы нашли на Бали виллу, участок или долгосрочную аренду, и продавец или агент просит задаток. Здесь перечислено, что проверить до того, как деньги уйдут, — в порядке, который отсекает больше всего проблем. Это общие правила; вашу позицию определяют документы конкретного объекта.
Шаг 1 — Поймите, чем вы будете владеть на самом деле
Прежде всего выясните, какое именно право вы покупаете: от этого зависят все следующие шаги. Hak Milik — право собственности на землю — может принадлежать только гражданам Индонезии (Основной аграрный закон 5/1960, ст. 21(1)). Любая продажа или иное действие, направленное на прямую или косвенную передачу Hak Milik иностранцу, ничтожно в силу закона; земля переходит государству, а уплаченные деньги вернуть нельзя (ст. 26(2)).
Поэтому реальные варианты для иностранца — аренда (hak sewa), Hak Pakai на дом, квартира (strata) или HGB через индонезийскую компанию (PT PMA). Мы сравниваем их в статье о структурах владения. Всё, что вам продают как «собственность на имя местного друга», — номинальная схема: Региональный закон Бали 4/2026 запрещает любому лицу выступать посредником или содействовать номинальному владению землёй иностранцем либо предоставлять для этого средства; установленные им санкции административные, и в нём указано, что уголовные санкции могут применяться по другим законам (ст. 14 и 20) — подробнее в статье о номинальных схемах.
Шаг 2 — Проверьте сертификат в Земельном управлении
Попросите копию сертификата и до любой существенной оплаты поручите PPAT (должностному лицу по земельным сделкам) официальную проверку в Kantor Pertanahan. Проверка показывает зарегистрированного правообладателя, вид права, срок и площадь, а также что зарегистрировано в отношении участка. Обратите внимание на:
- Ипотеку (Hak Tanggungan). Если продавец не расплатится с банком, банк вправе своей властью продать объект на публичных торгах и получить долг из вырученной суммы (Закон 4/1996, ст. 6). Ипотека должна быть снята при закрытии сделки или раньше, а не «потом».
- Зарегистрированный PPJB или договор аренды. Предварительный договор купли-продажи (PPJB) или договор аренды можно зарегистрировать на сертификате (PP 18/2021, ст. 90). После регистрации PPJB право нельзя передать никому, кроме стороны, указанной в нём (Постановление министра ATR/BPN 16/2021, вводящее ст. 127B(6) в PMNA 3/1997). Если зарегистрирован чужой PPJB, продавец не может продать участок вам; если зарегистрирована аренда, вы покупаете землю, которой вправе пользоваться другой человек.
- Отметку о судебном споре или блокировку. Если земля является предметом судебного спора, заинтересованное лицо может добиться соответствующей отметки в Земельном управлении (PP 18/2021, ст. 91).
- Оставшийся срок, если право — HGB или Hak Pakai, и возможно ли ещё продление или возобновление.
Шаг 3 — Чистая проверка — ещё не всё: наложения и правило пяти лет
В принципе на один участок может быть выдан только один сертификат, но наложения сертификатов случаются, и Земельное управление может аннулировать сертификат из-за административного или юридического дефекта (Постановление министра ATR/BPN 21/2020, ст. 29, 34 и 35). По делу из Бадунга Верховный суд указал, что при наложении сертификатов Hak Milik аннулированию подлежит выданный позднее (MA 111 K/TUN/2015). Сравните план участка с землёй на месте и закажите обмер, если границы неясны.
Важно и время. Если сертификат законно выдан лицу, которое приобрело землю добросовестно и фактически ею владеет, другой претендент больше не может осуществить своё право, если в течение пяти лет с выдачи сертификата он не заявил письменного возражения правообладателю и Земельному управлению и не подал иск в суд (PP 24/1997, ст. 32(2)). Поэтому сертификат старше пяти лет, которым продавец добросовестно владеет и пользуется, несёт меньше риска, чем совсем новый, — но только если эти условия действительно соблюдены.
Шаг 4 — Убедитесь, что подпишут все, кто должен
- Супруги. Имущество, приобретённое в браке, — совместное, и распоряжаться им каждый из супругов может только с согласия обоих (Закон 1/1974, ст. 35(1) и 36(1)). Проверьте семейное положение продавца и получите письменное согласие супруга, если имущество совместное.
- Наследники. Если зарегистрированный владелец умер, участвовать должны все наследники; подпись одного члена семьи за всех — частый источник будущих претензий.
- Доверенности. PPAT обязан отказать в составлении акта о передаче, если сторона действует по абсолютной доверенности (kuasa mutlak), которая по сути передаёт землю (PP 24/1997, ст. 39(1)(d)). Будьте осторожны, если продавец предъявляет лишь безотзывную доверенность от «настоящего» владельца.
- Компании. Если продавец — компания, проверьте, что подписант уполномочен по уставу и получены необходимые одобрения.
Шаг 5 — Зонирование, побережье и сельхозземли
Земля, которую нельзя законно использовать так, как вы задумали, стоит намного меньше своей цены. Для использования территории в предпринимательских целях нужно подтверждение соответствия планируемой деятельности детальному плану территории (RDTR), которое получают через систему OSS (Закон 26/2007 в редакции Закона 6/2023; PP 21/2021). Запросите зонирование письменно по точным координатам, а не со слов агента.
- Береговая охранная полоса. Отступ от пляжа — не менее 100 метров от линии наивысшего прилива вглубь суши, с учётом формы и состояния берега (Указ Президента 51/2016, ст. 2(1)). Регентства устанавливают свои линии в планах территориального развития.
- Сельхозземли. Земли, отнесённые к охраняемым продовольственным сельхозугодьям, нельзя переводить в другое назначение (Закон 41/2009, ст. 44), а Региональный закон Бали 4/2026 запрещает перевод продуктивных земель, установленных в плане территории (ст. 13(2)). Рисовое поле, которое продают как участок под виллу, — тревожный знак.
Шаг 6 — Разрешения на уже построенную виллу
Строительство можно начинать только после получения разрешения на строительство (Persetujuan Bangunan Gedung, PBG), а пользоваться зданием — только после получения сертификата пригодности к эксплуатации (Sertifikat Laik Fungsi, SLF) (Закон 28/2002, ст. 36A(1) и 37, в редакции Закона 6/2023; PP 16/2021). Здание может быть снесено, если у него нет PBG или если построенное не соответствует утверждённому техническому плану (ст. 39(1)(c) и (d)). Для готовой виллы запросите PBG — или прежнее IMB — и SLF и проверьте, что построено то, что было разрешено.
Шаг 7 — Споры, доступ, адат и налоги
- Судебные дела. Проверьте систему судебных дел (SIPP) суда Денпасара и других судов Бали по имени продавца и по номеру сертификата и спросите главу деревни, нет ли спора о земле.
- Доступ. Убедитесь в наличии законного подъезда — зарегистрированной дороги или права проезда в акте. Участки без законного доступа часто встречаются при разделе земель на Бали.
- Обычная (адат) земля. Спросите в традиционной деревне (desa adat), а рядом с храмом — у хранителей храма, не является ли земля деревенской или храмовой. Обычную землю нельзя купить как частную.
- Налоги. Запросите квитанции по налогу на землю и строения (PBB) за последние годы и подтверждение уплаты налогов при приобретении объекта самим продавцом.
Если вы иностранец и покупаете дом или квартиру
Иностранец, имеющий иммиграционные документы, требуемые законом, — визу, паспорт или разрешение на пребывание, — может владеть домом или квартирой (PP 18/2021, ст. 69 и пояснение к ней). Дом на земле должен стоять на Hak Pakai либо на Hak Pakai, предоставленном поверх Hak Milik актом PPAT или на земле с правом управления (ст. 71). На Бали минимальная цена — Rp5 млрд за дом на земле и Rp2 млрд за квартиру (Решение министра ATR/BPN 1241/SK-HK.02/IX/2022). Сделка, построенная в обход этих правил, возвращает вас к шагу 1.
Покупка на этапе строительства
Застройщик вправе продавать жильё на стадии строительства через PPJB, но сам PPJB можно подписать только при определённости в отношении права на землю, предмета договора, разрешения на строительство (PBG) и инфраструктуры и когда построено не менее 20% объекта (Закон 1/2011, ст. 42(2), в редакции Закона 6/2023). Застройщик, ведущий продажи, должен иметь, в частности, подтверждённое зонирование, права на землю и гарантию строительства (PP 12/2021, ст. 22C). Требуйте эти документы, а не брошюру. Что делать, если проект остановился, — в нашей статье о застройщиках.
Шаг 8 — Зарегистрируйте собственный договор
Подписав PPJB или договор аренды зарегистрированной земли, зарегистрируйте его на сертификате в Земельном управлении (PP 18/2021, ст. 90). Для регистрации нужны копия акта и оригинал сертификата (PMNA 3/1997, ст. 127B(3)), поэтому сделайте содействие продавца в регистрации условием оплаты. Для PPJB регистрация не позволяет передать землю кому-либо ещё (ст. 127B(6)). Для аренды — ваш договор появляется на сертификате, где его увидит каждый следующий покупатель и кредитор, проверяющий право.
Честный взгляд
Ни одна проверка сама по себе не делает покупку безопасной. Проверка в Земельном управлении, подписи, зонирование и разрешения закрывают разные риски, и большинство проблем, которые мы видим, возникают из-за оплаты до того, как всё это было сделано. Проверка требует времени, потому что ведомства, продавцы и деревни работают в своём темпе; цена ожидания почти всегда меньше цены спора. Результат не гарантируется.
Консультации проводятся на английском или индонезийском языке.
Частые вопросы
Достаточно ли проверки сертификата в BPN?
Нет. Она показывает зарегистрированного владельца, вид права и то, что зарегистрировано в отношении участка, но наложения сертификатов всё равно случаются и могут вести к аннулированию; по делу MA 111 K/TUN/2015 аннулированию подлежал более поздний из двух наложившихся сертификатов Hak Milik. Сочетайте проверку со сверкой границ, поиском судебных дел и проверкой подписей.
Может ли иностранец купить землю на Бали в собственность?
Нет. Hak Milik может принадлежать только гражданам Индонезии (Основной аграрный закон, ст. 21(1)), а любое действие, направленное на прямую или косвенную передачу этого права иностранцу, ничтожно, и уплаченное не возвращается (ст. 26(2)). Иностранцы используют аренду, Hak Pakai, квартиры или PT PMA с правом HGB.
Зачем регистрировать PPJB или аренду на сертификате?
Для PPJB — потому что после регистрации землю нельзя передать никому, кроме указанного в нём покупателя (PMNA 3/1997, ст. 127B(6), введена Постановлением министра ATR/BPN 16/2021). Для аренды — регистрация отражает её на сертификате, и её видит каждый, кто проверяет право. Без регистрации вы полагаетесь только на честность продавца.
Какова минимальная цена дома для иностранца на Бали?
Rp5 млрд за дом на земле и Rp2 млрд за квартиру по Решению министра ATR/BPN 1241/SK-HK.02/IX/2022. Кроме того, иностранец должен иметь требуемые иммиграционные документы (PP 18/2021, ст. 69).
Пришлите копию сертификата (или его номер), местоположение, что именно вы покупаете (через компанию, аренда, Hak Pakai, на этапе строительства) и проект договора, если он есть. Мы проверим отсутствие конфликта интересов и назовём фиксированную стоимость проверки.
Написать в WhatsAppНаписать в Telegram[email protected]Первый контакт — приём и проверка на конфликт интересов. Юридическая консультация — платная, 90 минут (Rp2,5 млн, засчитывается в гонорар, если вы поручите нам дело в течение 30 дней). Пожалуйста, дождитесь инструкций, прежде чем отправлять документы.
Вы будете общаться с адвокатом Jeremy Jordan, S.H. — DPN Indonesia, NIA 25.25.32730.
Общая информация, не юридическая консультация по вашей ситуации. Результат не гарантируется. Обсудите ваши обстоятельства с адвокатом.