首页 › 文章 › 房产
房产

通过代持人购买巴厘岛别墅:为何未必能保护您

作者 Jeremy Jordan, S.H. — 印尼执业律师(advokat), DPN Indonesia, NIA 25.25.32730 · 中文版发布于 2026年10月26日

简要回答

一般而言,不能:代持(nominee)协议无法可靠地保护外国别墅买家。所有权(Hak Milik,仅限印尼公民)只能由印尼公民持有;让外国人享有其利益的附属协议违反《土地基本法》,而法院曾多次拒绝执行此类协议。合法的替代方案包括:结构完善的长期租赁(sewa)、使用权(Hak Pakai),或通过外商投资公司(PT PMA)持有建筑使用权(HGB)。

如与您相关,请发送以下资料 ↓

代持安排是外国人试图控制巴厘岛土地最常见、也最危险的方式。由一名本地公民持有产权;一份私下的附属协议则写明外国人才是“真正的”所有人。纸面上看起来很安全。在印尼法院,往往并非如此。

为何会失效

登记为所有权(Hak Milik)的土地仅限印尼公民持有。试图让外国人享有该所有权利益的附属协议违反《土地基本法》,印尼法院也曾多次拒绝执行此类安排。如果代持人出售土地、将其抵押、去世或离婚,外国“所有人”可能几乎没有实际的救济途径。

应当怎么做

视您的目标而定,结构完善的长期租赁、使用权(Hak Pakai),或通过PT PMA持有建筑使用权(HGB),都可以为您提供站得住脚、可执行的法律地位。每种方式在成本、期限和灵活性方面各有取舍。

坦率地说

如果有人告诉您代持“完全安全”,请务必谨慎。稳妥的做法是:确切了解您将拥有什么,并选择一种印尼法院确实会予以支持的结构。

常见问题

代持协议对在印尼的外国人是否可执行?

一般而言不可执行。所有权(Hak Milik)仅限印尼公民持有,而试图让外国人享有该所有权利益的附属协议违反《土地基本法》——法院曾多次拒绝执行此类协议。

如果代持人出售土地、去世或离婚,会怎样?

外国“所有人”可能几乎没有实际的救济途径——这些恰恰是代持安排崩溃的时刻。

代持的合法替代方案有哪些?

视您的目标而定:结构完善的长期租赁、使用权(Hak Pakai),或通过PT PMA持有建筑使用权(HGB)。每种方式在成本、期限和灵活性方面各有取舍。

核查您的别墅持有方式

请告诉我们该房产目前的持有方式(代持、租赁或公司)、土地权利类型(如已知),以及代持人方面是否发生了任何变化。我们会进行利益冲突核查,并安排一次保密咨询。

通过WhatsApp联系[email protected]

首次联系用于受理登记和利益冲突审查。法律意见在90分钟的付费咨询中提供(250万印尼盾;如您在30天内正式委托本所,可抵扣律师费)。发送文件前,请先等待我们的指示。

与您沟通的律师:Jeremy Jordan, S.H. — DPN Indonesia,NIA 25.25.32730。

一般性信息,不构成针对您个人情况的法律意见。本所不保证任何结果。请就您的具体情况咨询律师。

WhatsApp 咨询